| Descrizione |
|
Locus
| 31r-32r |
|
Autore
| Manasses, Constantinus, m. 1187 (interno) |
|
Altro nome
| Holstenius, Lucas, 1596-1661, copista |
|
Altro nome
| Georgius Codinus, sec. XIV. Opere spurie e dubbie (autore esterno) |
|
Titolo
| Principium Chronici Manu Scripti Georgii Codini |
|
Titolo
| et in fine |
|
Titolo supplito
| In chronicon Constantini Manassis paraphrasis vulgaris excerpta duo |
|
Incipit testo
| Ἔτος ἀπὸ Ἀδὰμ ͵εψϚζ · Καὶ ἀπὸ τοῦ σωτῆρος Χριστοῦ σϚζ · Ῥωμαίων βασιλεὺς Κωνσταντῖνος ἔτη λβ f. 31r |
|
Incipit testo
| Ο δὲ Νικηφόρος ἐκαθέζετο εἰς θρόνους ὑψηλοὺς f. 32r |
|
Explicit testo
| καὶ ἐδίωξεν αὐτὸν ἀπὸ τὴν ἐκλησίαν. f. 31v |
|
Explicit testo
| εἰς παραδιαβασμοὺς καὶ εἰς δουλείας τοιαύτας ἅς ἐδηλώσαμεν. f. 32r |
|
Nota
| (F. 31r-v) inscriptum: "Principium Chronici Manu Scripti Georgii Codini", (f. 32r) inscript.: "et in fine". |
|
Nota
| Quae in ff. 31r-32r atque ff. 32v-33r enarrantur ex codice Harleyano 5631 a <Luca Holstenio> excerpta demonstrat Preger in Byzantinische Zeitschrift, IV, 1895, pp. 515-518. In marg. sup. externo f. 31r nota legitur ipsius <Holstenii> "Questo Codice è in 4.o foglio, et originale portato da CP.li e tradotto da Goffredo Ultariettino, cum Notis". |
digitalizzati