|
Nota
| Ritus constitutionis patriarchae Alexandrini ; cf. cod. Vat. copt. 44, f. 35v, lin. 4-f. 40r (Cat. copt. I, pp. 233 sq.). Eumdem plane textum servat 'Lampas tenebrarum', auctore Šams ar-Riāsah ibn al-Kabar abū 'l-Barakāt, cap. 10 (Vat. ar. 623, ff. 133v-134v). F. 105r.v, rubrica praevia, inc. ان كان لابسا شكل الرهبان "Si ferat habitum monachi" ; des. : ويكون مثالها هكذا "sitque haec eius forma" (Vat. copt. 44, f. 35v, lin. 4-f. 36v) ; ff. 106r-107r, decretum electionis, inc. : بسم الاب... كل امتلاء "In nomine Patris... plenitudo omnis" (Vat. copt. 44, ff. 38v. 39r) ; f. 107v, allocutio pro obsequio novi patriarchae ; memorantur tantum initium ايها الذى من الاسكندرية "Qui estis Alexandriae" (Vat. copt. 44, f. 39r) et conclusio لنقل كلنا يا رب ارحم ثلث مرات "Omnes dicamus 'Kyrie eleison' ter" (Vat. copt. 44, f. 40r). |