Catalogo Manoscritti
Ricerca semplice | Ricerca combinata | Indice | Citazioni bibliografiche | Manoscritti digitalizzati
<<<

ID: 126913

Informazioni generali
Segnatura	Vat.ar.80
Datazione	saec. XIII
Data inizio	1201
Data fine	1300
Materiale	chart.
Altezza	260
Larghezza	175
Numero fogli (totale)	II. 290
Nota generale	S. Simeonis Stylitae vita, et opera ascetica eidem supposita, ut in cod. 70, diversam vero secundum seriem dispertita, e coptico in sermonem arabicum translata, ut titulo (f. 1v) apparet : نبتدى بمعونة الله وحسن توفيقه بشرح مقالات واقوال ومسايل وجوابات كتاب القديس سمعان العمودى صلاة تكون معنا امين. مما نُقِل من القبطى الى العربى "Incipimus auxiliante Deo et benigniter secundante exscribere sermones, dicta et interrogationes responsionesque libri sancti Simeonis Stylitae, cuius intercessio semper sit nobiscum. Amen. Hic liber translatus fuit ex coptico in arabicum (sermonem)".

Descrizione
Autore	Symeon Stylites, s., c. 390-459
Titolo	نبتدى بمعونة الله وحسن توفيقه بشرح مقالات واقوال ومسايل وجوابات كتاب القديس سمعان العمودى صلاة تكون معنا امين. مما نُقِل من القبطى الى العربى "Incipimus auxiliante Deo et benigniter secundante exscribere sermones, dicta et interrogationes responsionesque libri sancti Simeonis Stylitae, cuius intercessio semper sit nobiscum. Amen. Hic liber translatus fuit ex coptico in arabicum (sermonem)"

Legami ipertestuali
Segnatura	Vat.ar.80
Autore	Symeon Stylites, s., c. 390-459