|
Nota generale
| Opera philosophica et theologica s. Iohannis Damasceni, sive Fons scientiae, iuxta versionem Antonii monachi. Hic est titulus (f. 1r) : كتاب الايضاح الصريح فى المذهب الصحيح تاليف الاب النبيل يوحنا الدمشقى المكنّا بمجرى الذهب وترجمه من اللسان اليونانى الى اللغة العربية الاب انبا انطونيوس رييس دير مارى سمعان رحمنا الله بصلواتهما مع جميع القديسين امين "Liber expositionis perspicuae de doctrina recta, auctore patre egregio Iohanne Damasceno, cui cognomen Chrysorrhoae, e lingua graeca in arabicam translatus a patre Anbā Antonio, praeposito monasterii Mārī Simeonis - Deus misereatur nostri per orationes amborum omniumque sanctorum. Amen". |
digitalizzati