|
Nota
| Nella scheda di Manuscrits classiques, I.2, pp. 326-328, è stata riportata, letta alla lampada di Wood almeno in parte, la nota erasa a f. 194v: "Iste traged/// Iohannis Miani (?) filii domini Petri".
Sul medesimo foglio sono inoltre presenti note in ebraico.
Il manoscritto appartiene al ramo A della tradizione testuale delle Tragedie di Seneca, più diffuso rispetto all’E, che vide dapprima una limitata circolazione, per poi guadagnare, all’inizio del secolo XIV, una parziale fortuna grazie ai preumanisti padovani. La peculiarità della famiglia A (a sua volta bipartita in δ e β) è nell’ordine dei testi senecani e in una serie di oscillazioni ortografiche nei loro titoli; si riportano di seguito gli uni e gli altri, così come compaiono nel ms.: Ercules furens, Thiestes, Thebais, Ypolitus, Edipus, Troas, Medea, Agamenonia, Octavia, Hercules Oeteus (cfr. Vedere i classici, p. 249). |
digitalizzati