| Descrizione |
|
Locus
| 1r-63r |
|
Altro autore
| Plutarchus, c. 50-127 (interno) |
|
Altro autore
| Brutus, Marcus Iunius, m. 42 a.C. (interno) |
|
Altro nome
| Francesco Maria I della Rovere, duca di Urbino, 1490-1538, dedicatario |
|
Titolo supplito
| <Giovammaria Dalla Porta, Vita di Marco Bruto tradotta in volgare> |
|
Incipit testo
| <A f. 2r>: Ebbe Marco Bruto l'origine sua da Iunio Bruto |
|
Incipit dedica
| Se questa vita di Marco Bruto, tradotta dalla latina in la volgare lingua |
|
Explicit
| Se però diremo essere stata veramente epistola di Bruto |
|
Nota
| <A f. 1r, il titolo per esteso>: "Vita di Marco Bruto tradotta in vulgare per Giovammaria Dalla Porta, allo illustrissimo et excellentissimo signor Francesco Maria duca di Urbino e prefetto di Roma". |
|
Nota
| Precede a ff. 1r-2r una lettera dedicatoria al duca di Urbino. |
|
Nota
| Per un altro volgarizzamento della Vita di Bruto del Plutarco cfr. Plutarchus, Le vite degli uomini illustri di Plutarco volgarizzate da Girolamo Pompei, con varie note trascelte dal comento di Dacier, t. XIV, Torino 1830 (Biblioteca popolare ossia raccolta di opere classiche italiane e di greche e latine tradotte), pp. 69-134. |
digitalizzati