| Descrizione |
|
Locus
| 5r-184v |
|
Autore
| Aristoteles, 384-322 a.C. Opere spurie e dubbie |
|
Altro nome
| Gaza, Theodorus, c. 1400-c. 1475, traduttore |
|
Titolo
| Aristotelis quaestiones variae generatim collectae atque ita in plura digestȩ volumina |
|
Titolo supplito
| <Pseudo-Aristotelis> Problematum libri XX a Theodoro Gaza Latino sermone translati. |
|
Titolo uniforme
| Problemata (Aristoteles, 384-322 a.C. Opere spurie e dubbie) Latino |
|
Incipit
| Cur exuperantiae nimiae committendi morbos vim habeant? |
|
Explicit
| Terrenum nanque omne quom uritur nigrum effici solitum est. Finis |
|
Nota di bibliografia
| Mantuana 1473 (Gesamtkatalog der Wiegendrucke, II, num. 2452); Romae 1475, ed. Nicolaus Gupalatinus (Gesamtkatalog, num. 2453): prima textum tempore Nicolai papae V translatum praebet, secunda vero textum tempore Sixti papae IV a Theodoro ipso emendatum, ut Nicolaus Gupalatinus in praefatione sua monet: hic codex primam redactionem praebet.
De distributione operis cfr A. de Strata – A. Aphrodisiensis Plutarchique Venetiis 1488-1489 (Gesamptkatalog, I, num. 860) sub titulo : «Problemata Aristotelis cum duplici translatione antiqua videlicet et nova scilicet Theodori Gaze cum expositione Petri Aponi»; praeterea in editione Aldi (Venetiis 1504) et Berolinensi, III, Berolini 1831, pp. 415-474. |
digitalizzati