| Descrizione |
|
Locus
| 1ra-34vb |
|
Autore
| Aristoteles, 384-322 a.C. Opere spurie e dubbie |
|
Altro nome
| Bartolomeo da Messina, f. 1258, traduttore |
|
Titolo supplito
| <Pseudo-Aristotelis> Problemata vulgata <Bartholomaeo de Messana interprete> |
|
Titolo uniforme
| Problemata (Aristoteles, 384-322 a.C. Opere spurie e dubbie) Latino |
|
Incipit
| Propter quid magne superhabundantie egritudines |
|
Explicit
| facile est consumere humidum. Explicit iste liber utilis ad multa. amen |
|
Nota di bibliografia
| Series concordat cum textu edito in A. de Strata – A. Aphrodisiensis Plutarchique Venetiis 1488-1489 (Gesamptkatalog, I, num. 860) sub titulo : «Problemata Aristotelis cum duplici translatione antiqua videlicet et nova scilicet Theodori Gaze cum expositione Petri Aponi».
Partem primam tantum edidit R. Seligsohn, Die Übersetzung der ps.-aristotelischen Problemata durch Bartholomaeus von Messina. Text und textkritische Untersuchungen zum ersten Burch, Berlin 1934 (Diss.), pp. 21-51 (pp. 19-20: particularum tabula). |
digitalizzati