Descrizione |
Locus
| 1r-184v |
Autore
| Iohannes Damascenus, s., 670-756 (interno) |
Altro nome
| Burgundio, Iohannes, c. 1110-1194, traduttore |
Altro nome
| Migne, Jacques Paul, sac., 1800-1875 (autore esterno) |
Titolo supplito
| De fide orthodoxa |
Titolo uniforme
| Expositio fidei (Iohannes Damascenus, s., 670-756). Latino |
Sommario
| Interpretatio latina Iohannis Burgundionis iudicis Pisani |
Nota
| In codice nulla est librorum distinctio, et opus inscribitur: Ioannis presbiteri damascheni (!) qui mansur. Liber incipit in
quo tradicio est certa orthodose (!) fidei capitulis diuisa centum, a Burgundione iudice ciue pisano de greco in latinum domino secundo (!) Eugenio beate memorie pape translatus.
|
Nota
| Variae lectiones et correctiones non una manu saec. XIV, XV inter lineas exaratae passim occurrunt. [...] Folio 184v calami probationes tum latina tum gallica lingua conscribillatae. |