Manuscripts Catalogue
<<<

Result(s): 93
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

You can display a brief or a full description of the selected records found
Show the selected records Show the records found

Vat.ar.150
1) Continuatio (cf. Vat.ar.149) collectionis canonum auctore Macario monacho. 1372 (mart. 1088) et saec. XVII
2) 1r-9v: يتلوا ذلك الكتاب الثانى من القوانين المنسوبة للملوك وهى ماية وثلثون قانوناً هذه قضايا الملوك المنصورين المشهورين بصحة الايمان المستقيم المستاهلين بحسب الذكر قسطنطين المنتخب وتاوضو سيوس ولان الذين وضعوا السنن الحسنة والحدود المحمودة فى بلادهم وحكموا بها على اهل طاعتهم وهى جزوين على ما وجد فى نسخة بخط انبا مرقس ابن زرعة الاول اخره الثانى والاربعين والثانى اوله الرابع والاربعين واخره الماية تسعة وعشرين "Hoc sequitur liber secundus canonum regibus attributorum, qui sunt canones centum triginta. Haec sunt iudicia regum victorum clarissimorum veritate fidei recti, bona memoria dignorum, Constantini electi, Theodosii et Leonis, qui leges iustas et constitutiones laudatas in terra sua condiderunt, et imperio suo parentes secundum eas iudicarunt. Sunt autem duae partes iuxta id quod in exemplari reperitur manu <patriarchae> Anbā Marci, filii Zurʿah exarato ; (pars) prior quidem terminatur in (canone) quadragesimo secundo, altera autem incipit a (canone) quadregesimo quarto, et finitur cum canone centisimo undetrigesimo"
3) 10r-20v: يتلو ذلك الكتاب الثالث من قوانين الملوك على حُكم ما شرحه الشيخ الصفى ابن العسل وهو مما ثبتوه الابا الثلثماية وثمنية عشر بمجمع نيقية بحضرة الملك البار قسطنطين وعدتهم سبعة وعشرون قانوناً "Hoc sequitur liber tertius canonum regum secundum id, quod senior aṣ-Ṣafī, filius al-ʿAssāl declaravit. Sunt autem ex iis, quae patres CXVIII in concilio Nicaeno disposuerunt praesente rege iusto Constantino ; et numerus eorum est viginti septem canones"
4) 18vB:
5) 21r-34r: نبتدى بعون الله خالقنا بنسخ كتاب عهد سيدنا يسوع المسيح بعد قيامة من الموتى ومخاطبته للرسل وهو الاول بيد اقليمس "Incipimus ope Dei creatoris nostri transcribere testamentum D. N. I Ch. post resurrectionem e mortuis (revelatum), eiusque allocutio ad apostolos ; et est (liber) primus per Clementem (traditus)"
6) 34v-43v: قوانين بعض الملوك الابرار رضى الله عنهم مما رتبه الابا القديسين الثلثماية وثمنية عشر بنيقية ذكروا انهم لاون ونستاسيوس نقل من العبرانية الى العربية "Canones quorumdam regum iustorum - Deus iis faveat - constituti a patribus sanctis CXVIII Nicaeae ; illos autem (reges) fertur fuisse Leonem et Anastasium. Translati sunt ex sermone hebraico (corrig. syriaco) in arabicum"
7) 35rB:
8) 35vB:
9) 36rA:
10) 36rB:


You can display a brief or a full description of the selected records found
Show the selected records Show the records found


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10