Description |
Locus
| 155r-v |
Author
| Cyrillus, s., patriarca di Alessandria, m. 444 |
Incipit
| لم يزل الكلمة مما كان فيه فصار انساناً بل لما ظهر فى شبهنا بقى كلمة مما كان فيه "Verbum non desiit esse ex eo, in quo (semper) fuit, et homo factus est. Cum vero apparuisset in forma nostra, mansit Verbum ex eo, in quo fuit" |
Explicit
| ولم يكن انساناً فنال غنا اللاهوت وهو فى المساواة الواحدة التى للاب "Fuit in consubstantialitate una Patris ; non erat (prius) homo, et (tunc) percepit divitias divinitatis" |
General note
| [s. Cyrilli Alexandrini, testimonia LII] Item. Inc. : لم يزل الكلمة مما كان فيه فصار انساناً بل لما ظهر فى شبهنا بقى كلمة مما كان فيه "Verbum non desiit esse ex eo, in quo (semper) fuit, et homo factus est. Cum vero apparuisset in forma nostra, mansit Verbum ex eo, in quo fuit". Des. : ولم يكن انساناً فنال غنا اللاهوت وهو فى المساواة الواحدة التى للاب "Fuit in consubstantialitate una Patris ; non erat (prius) homo, et (tunc) percepit divitias divinitatis". |