Manuscripts Catalogue
<<<

ID: 150443
General information
Shelfmark Vat.ar.165

Description
Locus 26r-31r
Incipit فاما الانساب فان السريانيين يقولون ما وقف عليه بعد خراب اورشليم الاخير الا من قبيلة الفلشتايين ولا وقف عليه نسب القوم الذين كانو/ا/ بنى اسراييل "Ex genealogiis dicunt Syri nihil restitisse post disturbationem Hierosolymorum postremam nisi de tribu Palaestinorum nec reliquum esse stemma gentile eorum qui fuerant filii Israelis"
Explicit ولما اراد الصعود الى السما اخذنى بطروس الى جبل زينا وعرفنى هناك السراير واوقفنى وعرفنى على انه /.../ وقوته واعلمنى ولجماعة التلاميذ قبل طلوعه الى السما انه /.../ الكلمة فى ثلث لاتفاق/لافعاق/ السراير "Et cum (Christus) consilium cepisset in coelum ascendendi secum duxit me Petrum in montem Sinai (Zīnā) et certiorem me fecit illuc de mysteriis, et mihi revelavit atque indicavit se esse Filium Dei vivi, et de virtute sua, et docuit memet omnesque discipulos, antequam in coelum ascendebat, se esse Dem Verbum inter tres (personas) propter unitatem (?) mysteriorum"
General note Pars quarta in qua de genealogia Christi refertur. Inc. : فاما الانساب فان السريانيين يقولون ما وقف عليه بعد خراب اورشليم الاخير الا من قبيلة الفلشتايين ولا وقف عليه نسب القوم الذين كانو/ا/ بنى اسراييل "Ex genealogiis dicunt Syri nihil restitisse post disturbationem Hierosolymorum postremam nisi de tribu Palaestinorum nec reliquum esse stemma gentile eorum qui fuerant filii Israelis". Cf. ed. Gibson, p. ٥١. F. 31r linn. 22-24 exstat haec conclusio : ولما اراد الصعود الى السما اخذنى بطروس الى جبل زينا وعرفنى هناك السراير واوقفنى وعرفنى على انه /.../ وقوته واعلمنى ولجماعة التلاميذ قبل طلوعه الى السما انه /.../ الكلمة فى ثلث لاتفاق/لافعاق/ السراير "Et cum (Christus) consilium cepisset in coelum ascendendi secum duxit me Petrum in montem Sinai (Zīnā) et certiorem me fecit illuc de mysteriis, et mihi revelavit atque indicavit se esse Filium Dei vivi, et de virtute sua, et docuit memet omnesque discipulos, antequam in coelum ascendebat, se esse Dem Verbum inter tres (personas) propter unitatem (?) mysteriorum".

Hypertextual links
Shelfmark Vat.ar.165