| Description |
|
Locus
| 34r-37v |
|
Author
| Allacci, Leone, 1586-1669 (internal) |
|
Other name
| Ughelli, Ferdinando, O. Cist., 1595-1670, dedicatee |
|
Title
| Leonis Allatii In D. Abbatem Ferdinandum Ughellum, Italiae Sacrae scriptorem. |
|
Title
| Latina imitatio Hyacinthi Feraboschi. |
|
Summary
| Leonis Allatii carmen cum versionibus latinis. |
|
Incipit text
| Ἔθιζον ἄνδρες ἐνδεεῖς καλῶν πάλαι (f. 34r) |
|
Incipit text
| Solebant homines indigentes (f. 36r) |
|
Incipit text
| Solebat olim prisca gens mortalium (f. 37r) |
|
Explicit text
| Extra corruptionem et senium commensuratum polo (f. 36v) |
|
Explicit text
| Perennis resere miratur polus (f. 37v) |
|
General note
| (F. 34r-v) Leonis Allatii (auctoris nomen manu recentiore add.) "In D. Abbatem Ferdinandum Ughellum, Italiae Sacrae scriptorem", manu auctoris, inc. Ἔθιζον ἄνδρες ἐνδεεῖς καλῶν πάλαι. Subsequuntur (ff. 36r-37v) versiones latinae huius carminis: (f. 36r-v) prima, auctore eodem Allatio et manu ipsius scripta, inc. "Solebant homines indigentes", des. "Extra corruptionem et senium commensuratum (?) polo", (f. 37r-v) secunda versificata, auctore H. Feraboschi, inc. "Solebat olim prisca gens mortalium", des. "Perennis resere miratur polus"; librarius addidit "Latina imitatio Hyacinthi Feraboschi". |
manuscripts