| Description |
|
Locus
| 2r-313v |
|
Author
| Homerus, sec. VIII a.C. (internal) |
|
Other name
| Valla, Lorenzo, 1406-1457, translator |
|
Other name
| Griffolini, Francesco, 1418-1483, translator |
|
Title
| Homeri poetarum excellentissimi Ilias per Laurentium Vallensem traducta |
|
Uniform title
| Ilias (Homerus, sec. VIII a.C.). Latino |
|
Incipit
| Scripturus ego quantam exercitibus graiis |
|
Explicit
| bellicoso Hectori sepulchrum constructu(m) e(st) |
|
General note
| Al termine del libro XI (f. 156r) il copista scrive erroneamente "Iliados liber XII explicit incipit XIII": tutti i libri successivi presentano pertanto una numerazione non corretta; una nota di Georg Knauer apposta su un foglio incollato sulla controguardia anteriore, datato "31-05-1980" e sottoscritto dal viceprefetto (1965-1984) della Vaticana José Ruysschaert, offre una concordanza tra la numerazione errata dei libri presente nelle rubriche e quella corretta. |
|
Bibliography
| IAM80.1. |
manuscripts