|
General note
| Praefationum intelligimus aṣ-Ṣafī Ibn al-ʿAssāl homilias Patrum perspicuo cautoque sermone arabice convertisse, Abū Isḥāq autem anno heg. 635 (i. e. 1237-8 Ch.) Damasci versatum sociis fidei Copticis sermones s. Iohannis Chrysostomi in evangelium s. Matthaei a fratre translatos deddisse nonnullis, quae amanuensis in exemplari illius aṣ-Ṣafī omissiet, adiunctis ; cf. Georgium Graf, "Die koptische Gelehrtenfamilie der Aulād al-ʿAssāl und ihr Schrifttum", in ephemeride "Orientalia", vol. I, 1932, p. 47 sq. |
manuscripts