|
General note
| Praeit epistola ad Cosmam, quae graece exstat ibid. coll. 521-525, sic inscripta : رسالة لابينا القديس يوحنا الدمشقى القسيس الى قزما اسقف مدينة مايوما رفيقه الكرم عند الله الجزيل بره اقدس اهل زمانه "Epistola patris nostri sancti Iohannis Damasceni presbyteri ad Cosmam, episcopum civitatis Maiumae, eius socium, venerabilem in Deo, insignem iustitia sua, sanctissimum inter homines temporis sui". Inc. : لعلمى ايها السعد ضيفة تمييز فهمى وبكلول لبسانى "Quia cognosco, beati, exiguitatem distinctionis intelligentiae meae et lassitudinem linguae meae..." ; des. : فقابلونى ببذل صلواتكم وسفاعاتكم "et rependite mihi vicissim preces vestras et suffragia vestra". Eumdem textum praefert cod. arab. Musei Britannici, quem enarrat Carolus Rieu, "Supplement of the Catalogue of the Arabic Manuscripts", Londoni, 1894, p. 17, sub n. 22. |
manuscripts