|
General note
| Sequitur (ff. 3r-8r) praefatio auctoris hoc titulo generali praevio : نبتدى بعون الله سبحانه وحسن توفيق بنسح الكتاب المعروف بروضة الفريد وسلوة الوحيد بسلام من الرب يشملنا امين/*3/ تاليف الفقير الى رحمة الله سبحانه سمعان ابن كليل اين مقارة المترهب بدير القديس ابو يحنس ببرة الاسقيط يغفر الله لنا بقدسه وصلواته ولساير بنى المعمودية امين "Incipimus auxilio Dei laudatissimi eiusque ductu benefico transcribere librum vulgo nuncupatum hortum solitarii et consolationem monachi - pace a Domino impleat nos - auctore indigenti Dei laudatissimi misericordiae, Simeone filio Kalīl filii Macarii, monachi coenobii sancti Abū Iohannis in deserto scetensi siti. Deus donet nobis veniam per eiusdem sanctitatem ac suffragia, omnibusque filiis baptismi. Amen (ter)". |
manuscripts