|
General note
| Series prior et maior 1-31 complectitur exhortationes depromptas ex homiliis s. Iohannnis Chrysostomi in evangelium secundum Matthaeum a fratribus aṣ-Ṣafī et Abū Isḫāq Ibn al-ʿAssāl modo paraphrastico arabice redditis et in codice Vat.ar.40 servatis. Hic titulis principalis vero mutatis iis praefigitur : بسم الله الرحمن الرحيم | من مواعظ يوحنا فم الذهب على انجيل متى حفظنا الله بصلاته احتصار الصفى بن العسال "In nomine Dei misericordis, clementis. Ex orationibus hortatoriis Iohannis Chrysostomi - cuius precibus Deusnos custodiat - epitome auctore aṣ-Ṣafī Ibn al-ʿAssāl". |
manuscripts