|
General note
| Mystagogia sic inscripta : "Patres duodecim apostoli, et Paulus, vas electum, et Jacobus episcopus Hierosolomyrum, et septem diaconi, et septuaginta duodecim discipuli elocuiti sunt hanc mystagogiam Domini nostri Iesu Christi, Dei nostri, quam fideles ante missam professuri sunt. Hae est fides quam apostoli sancti docuerunt". Inc. : الازلى منذ قط الموجود والاتى "Qui semper fuit aeternus, qui nunc exsistit et qui venturus est". Des : الصوت الذى هو فينا بالروح الناطق معك وحدك "... vox quae in nobis est per Spiritum sanctum qui tecum solo loquitur". Hoc est caput undequadragesimum, i. e. ultimum Didascaliae apostolorum arabice editae ab Ḥāfiẓ Dāwud الدسقولية او تعاليم الرسل Cahirae 1924, pp. 186-189, lin. 17. |
manuscripts