|
General note
| Codex nasḫī et amplis inter lineas spatiis diligenter exaratus. Nonnulla in initio luxata in hunc ordinem sunt ponenda : 1, 6-9, 2-5, 10 sqq. Tituli miniata - signa vocalium permulta ponuntur, in littera ه finali puncta omittuntur, et littera ح litterula infrascripta, littera س signo differuntur. Textus folii 145r est suppletus ; ff. 1 et 148 sunt refecta. Inter f. 147 et f. 148 unicum folium cum initio subscriptionis periit. Quae ex subscriptione (f. 148r) restant, haec sunt : وذلك برسم خزانه الرييس | الاجل الموفّق السيعد الشماس | الخير الدين التقع الورع ميخاييل بن موسى بن خراس | الدهوكىّ نفعه الله به والهمه الاجتلا بمع/اني/ه والانكشاف على سرّه ومنكونه بشفاعه البتول الزكيه ومن قرب من تعيم الحياه الحقيقه والحمد لله رب العالمين "Ideque (descriptum est) ad usum bibliothecae principis egregii, prosperati, felicis, diaconi, religionis cultoris ac pii Mīḫā'ī ibn Mūsā ibn Ḫarrās ad-Dahūkī. Deus ei praebet utilitatem ex hoc (libro), et inspiret ei intelligentiam eorum quae continentur huius ac facultatem (libri) arcana secretaque aperiendi per intercessionem Virginis castae nec non illorum qui beatitudini vitae verae prope accesserunt. Et laus sit Deo, Domino mundorum. In f. 13 annotatio antiquae manus scriptura karšūnī adiuncta, sed maxima ex parte erasa. In eodem folio summo : Scandar n°. 38, medio : nov. CXLIII | 38 | Eliae episcopi Nisibis, Sessiones VII. | seu Disputatio cum Hosai|no Abilcasimo Ben Ali Afri|cano | Eiusdem expositio Symboli. In f. 1r imo et f. 148v 143. Arabo. In f. 147v imo : Desunt nonnulla folia. In tegumenti membranacei dorso summo tesserae gentiliceae Pii IX, imo vero Aloisii Lambruscheni card. bibl., in schedula rubra agglutinata nota Vat | 143, dein Arab. auro impressa sunt. |
manuscripts