| Description |
|
Locus
| 4v-7v |
|
Title
| القوانين المنسوبة الى واحد واحد من السليحين الاطهار والى جماعة منهم كتبها قليميس "Canones partim ab unoquoque apostolorum purorum disincte, partim ab omnibus unanimiter statuti, quos conscripsit Clemens" |
|
Incipit
| الاول لشمعون القنانى فى ان الاسقف يسام من اسقفين او تلثة "(Canon) primus, a Simeone Cananaeo (statutus), quod episcopus a duobus aut tribus episcopis consecretur" |
|
Explicit
| كما اعطى لهرون موسى فهذان الله تعالى امرهما بذلك واختارهما "ut Moses dedit Aaron (potestatem sacerdotii), nam utrique praecepit Deus altissimus illud, et utrumque elegit" |
|
General note
| Alia collectio canonum XX apostolorum iuxta recensionem Syrorum, quae latine habetur apud A Mai, op. laud. pp. 17-22, nonnullis mutatis et multis breviter protractis, hoc titulo praevio : القوانين المنسوبة الى واحد واحد من السليحين الاطهار والى جماعة منهم كتبها قليميس "Canones partim ab unoquoque apostolorum purorum disincte, partim ab omnibus unanimiter statuti, quos conscripsit Clemens". Inc. : الاول لشمعون القنانى فى ان الاسقف يسام من اسقفين او تلثة "(Canon) primus, a Simeone Cananaeo (statutus), quod episcopus a duobus aut tribus episcopis consecretur" ; des. : كما اعطى لهرون موسى فهذان الله تعالى امرهما بذلك واختارهما "ut Moses dedit Aaron (potestatem sacerdotii), nam utrique praecepit Deus altissimus illud, et utrumque elegit". |
manuscripts