|
Title
| بسم الله العظيم الرووف الخالق كتاب المجامع ما وضعه الاب القديس الفاضل انبا ساورى اسقف الاشمونين المعروف قبل رهبانيته بابى البشر بن المقفى الكتاب In nomine Dei maximi, clementis, Creatoris. Liber conciliorum conscriptus a patre sancto venerabili Anbā Severo, episcopo (civitatis) al-Ašmūnayn, qui antequam institutum monasticum amplexus fuerat, vulgo appellatus est Abū' l-Bišr, filius al-Muqaffaʿ scribae" |
|
General note
| Liber conciliorum auctore Severo ibn al-Muqaffaʿ, quem P. Chébli publici iuris fecit sub titulo "Réfutation de Saʿīd Ibn Batriq (Eutychius) (Le Livre des Conciles)" apud 'Patrol. Oriental.' t. III, fasc. 2. Lectiones varias codicis Vat.ar.155 editor ibid. pp. 227-242. In hoc codice titulus (f. 1v) ita habetur : بسم الله العظيم الرووف الخالق كتاب المجامع ما وضعه الاب القديس الفاضل انبا ساورى اسقف الاشمونين المعروف قبل رهبانيته بابى البشر بن المقفى الكتاب In nomine Dei maximi, clementis, Creatoris. Liber conciliorum conscriptus a patre sancto venerabili Anbā Severo, episcopo (civitatis) al-Ašmūnayn, qui antequam institutum monasticum amplexus fuerat, vulgo appellatus est Abū' l-Bišr, filius al-Muqaffaʿ scribae". Praefatio in codice praetermittitur, et appendix, quo de die nativitatis et baptismati Iesu Christi etc. |
manuscripts