Manuscripts Catalogue
Simple search | Advanced search | Indexes | Bibliographic references | Digitized manuscripts
<<<

ID: 150692

General information
Shelfmark	Vat.ar.172

Description
Locus	1v-98v
Incipit	لقد ظهر صادقاً قول من /ابن/ الله خالق جميع الاشياء لابينا ابراهيم عند نهاية ما ارضاه بتضحيته له سليله وتقريبه ولده الوحيد جنسه "Vere verbum a Deo, conditore omnium rerum tum apparuit patri nostro Abraham, cum ad extremum coluntati eius obsequeretur prolem suum ei immolans et filium suum unigenitum ei offerens"
Explicit	ولم يدعه يقيم عمراً طويلاً حتى وقع فى الضعف الذى للجسد بغير ارادته بركاته الطاهره تكون معنا امين "... nec multos vitae annos ei dedit (Deus), tam ut in corporis infirmitatem caderet non sua voluntate. Cuius benedictiones purae sint nobiscum. Amen"
General note	Vita (سيرة) s. Pachomi (ابو بخوم), patris communionis monasticae eiusque discipuli Theodori (تادرس), ad finem homilia (ميمر) inscripta, diversa quidem ab illa recensione quam typis mandavit cum versione gallica E. Amélinaeu, "Histoire du s. Pakhôme et de ses communautés", Annales du Musée Guimet, t. 17, Parisiis, 1889, pp. 337-650 lin. 3, attamen ex eadem e qua ista origine coptica derivata. Inc. : لقد ظهر صادقاً قول من /ابن/ الله خالق جميع الاشياء لابينا ابراهيم عند نهاية ما ارضاه بتضحيته له سليله وتقريبه ولده الوحيد جنسه "Vere verbum a Deo, conditore omnium rerum tum apparuit patri nostro Abraham, cum ad extremum coluntati eius obsequeretur prolem suum ei immolans et filium suum unigenitum ei offerens". Des. : ولم يدعه يقيم عمراً طويلاً حتى وقع فى الضعف الذى للجسد بغير ارادته بركاته الطاهره تكون معنا امين "... nec multos vitae annos ei dedit (Deus), tam ut in corporis infirmitatem caderet non sua voluntate. Cuius benedictiones purae sint nobiscum. Amen". Sequuntur doxologiae.

Hypertextual links
Shelfmark	Vat.ar.172