|
General note
| Liber Regum I, cui hic titulus : بسم الاب... نبتدى بعون الله تعالى وحسن توفيقه بنسخ سفر صمويل النبى الكاهن البار رزقنا الله بركة صلواته "In nomine Patris... Deo auxiliante eiusque benigno ductu incipimus describere liberum Samuelis prophetae, sacerdotis iusti - Deos largiatur nobis benedictionem eius precationum, qui est initium librorum regum Israelitarum, qui super Israel regnaverunt post Iudices". Textus divisione carentis translatio in hoc libro fluxit e versione syriaca simplici, varia tamen est ab illa quae codice 399 continetur. |
manuscripts