Description |
Locus
| 173v-283v |
Author
| Ibn Gabirol, 1021-1058 (internal) |
Other author
| Ascoli, Yaʿaḳov ben Avraham, sec. XV (internal) |
Other author
| ʿAnaṿ, Binyamin ben Avraham, sec. XIII (internal) |
Other author
| Ḳalonimus (internal) |
Other author
| Leṿi, payyeṭan (internal) |
Other author
| Avraham ben Yoʾav (internal) |
Title
| סדר יום כפורים. |
Title
| שחי לאל יחידה החכמה, |
Title
| יודו לשמך עליון מורה לשוב לך כל חי, |
Title
| קדוש שוכן עליון הבט ממרומיך, |
Title
| ישראל עם קדוש יגל וישמח לבו, |
Title
| אבוא היום בתפילה אל מקדשי אל, |
Title
| תכלה ממני אפך וחמתך. |
Supplied title
| Service for Yom Kippur. |
Uniform title
| Maḥzor (Rito italiano). Yom Kippur |
Uniform title
| Zohar |
Summary
| Service for Yom Kippur with addition and glosses, including extracts from Ẓohar. |
General note
| On ff. 173v-283v: סדר יום כפורים Service for Yom Kippur. In addition to the "reshut" for "nishmat" by Solomon ibn Gabirol שחי לאל יחידה החכמה the manuscript also includes another "reshut" יודו לשמך עליון מורה לשוב לך כל חי by Jacob Ascoli (ff. 182v-183r). On ff. 202r-219r a collection of 28 numbered "seliḥot", the first half containing liturgies mostly by Spanish poets and the second half mostly by Benjamin b. Abraham Anav and a few by other Italian poets. Several of them were also copied among the liturgies for fast days at the beginning of the manuscript. Eight more "seliḥot" were copied for the "Minḥah" service, among them קדוש שוכן עליון הבט ממרומיך by Kalonymus (ff. 261r-262r), ישראל עם קדוש יגל וישמח לבו by Levi (ff. 262r–263r) and אבוא היום בתפילה אל מקדשי אל by Abraham b. Joab (f. 263r) and מכרתני אלי אלי למה עזבתני ביד הצר חנם on the immolation of R. Elia in 1296 (ff. 263r-264r). The final "seliḥah" for the Neilah service is תכלה ממני אפך וחמתך (f. 280v). |
General note
| There are many additions and glosses on the margins in different hands, among them, additions and completions of lacunae in the liturgies copied and commentaries or explanations of prayers. The glosses also include extracts from the "Zohar" (f. 229r). |