Manuscripts Catalogue
<<<

ID: 195858
General information
Shelfmark Neofiti.11

Description
Locus 249r-252v
Author Mosheh ben Maimon, 1135-1204 (internal)
Other name Ibn Tibbon, Samuel, 1150-c. 1230, recipient
Title אגרת הר"ם במז"ל
Title עוד ראה זה מצאתי ממה שהגיה הנכבד ר' שמואל במצרים מדברי הרב רבנו הר"ם במז"ל.
Supplied title Moses b. Maimon's letter to Samuel b. Judah ibn Tibbon
Summary Moses b. Maimon's letter, including an abridged version of another letter on the same subject.
Incipit text אמ' אביי הללו בלשון רבים אמורות ומשה מפי הגבורה אמרן והללו בלשון יחיד אמורות ומשה מפי עצמו אמרן (f. 127v)
General note Moses b. Maimon's letter to Samuel b. Judah ibn Tibbon נזר התלמידים צבי החכמים ר' שמואל ש"צ ב"ר יהודה זצ"ל concerning ibn Tibbon's translation of his "Guide of the Perplexed".
General note The letter was translated by Samuel ibn Tibbon from Arabic into Hebrew.
General note The text is not complete in this manuscript.
General note Includes, on ff. 127v-128v, an abridged version of another letter on the same subject headed עוד ראה זה מצאתי ממה שהגיה הנכבד ר' שמואל במצרים מדברי הרב רבנו הר"ם במז"ל.

Hypertextual links
Shelfmark Neofiti.11
AuthorMosheh ben Maimon, 1135-1204
Other author/nameIbn Tibbon, Samuel, 1150-c. 1230