| Description |
|
Locus
| 121r-122r |
|
Author
| Aristoteles, 384-322 a.C. Opere spurie e dubbie (internal) |
|
Other name
| Ḥarizi, Yehudah ben Shelomoh al-, 1165-1225, translator |
|
Title
| אגרת עלי ואגרת ארסטו מעניני ההצלחה האמתית |
|
Supplied title
| Iggeret ha-Mussar ha-Kelalit |
|
General note
| Epistle on ethics attributed to Aristotle and translated from the original Greek to Arabic by ʿAlī. Translated from the Arabic into Hebrew by Judah al-Ḥarizi. |
|
General note
| According to M. Steinschneider, "Hebr. Uebersetzungen", pp. 354-356, ʿAlī is to be identified with ʿAlī b. Riḍwān, but there is no evidence that this attribution is correct. Cf. S. Pines, לתולדות חיבור פסיבדו־אריסטוטלי "Tarbiẓ", xxiv (1955), pp. 406-409. |
manuscripts