Description |
Locus
| 18r-24v |
Author
| Ptolemaeus, Claudius, sec. II. Opere spurie e dubbie (internal) |
Other author
| Rijāl, Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn al-, c. 1015-c. 1062 (internal) |
Other name
| Iohannes Hispanus, sec. XII, translator |
Supplied title
| Centiloquium cum Commento Haly (sive Ali). |
Uniform title
| Fructus sive centiloquium (Ptolemaeus, Claudius, sec. II. Opere spurie e dubbie). Latino |
Incipit text
| sCIENCIA stellarum ex te et illis est |
Incipit text
| qUod dixit ptolomeus. ex te et ex illis. significat. (f. 18r) |
Incipit preface
| dIXIT ptolomeus Iam scripsi tibi disme [!] libros de hoc quod operantur stelle (f. 18r) |
Explicit text
| ex aliqua ciuitatem eiusdem climatis |
Explicit text
| error esset si crederetur illi. sed ego deum precor ut te dirigat. Perfecta est huius libri translatio. 17. die mensis marcij. 12. menses [!] gumedi secundi. anno arabum. 5302 [!] (f. 24v) |
General note
| Transl. a Iohanne Hispalensi. |
General note
| Commentum Haly: incipit "qUod dixit ptolomeus. ex te et ex illis. significat."; explicit "error esset si crederetur illi. sed ego deum precor ut te dirigat." |