Manuscripts Catalogue
Simple search | Advanced search | Indexes | Bibliographic references | Digitized manuscripts
<<<

ID: 262813

General information
Shelfmark	Vat.lat.2114
Date	sec. XIV
Beginning date	1301
Ending date	1400
Country	Italia

Description
Locus	162r-218v
Author	Aristoteles, 384-322 a.C.
Other name	Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, 475/480-c. 524/525, translator
Supplied title	<Aristotelis Analytica> priora, <a Manlio Severino Boethio> in Latinum sermonem translata, secundum vulgatam recensionem.
Uniform title	Analytica priora (Aristoteles, 384-322 a.C.) Latino
Incipit	Primum videndum est quid circa quid et de quo est intentio
Explicit	Si autem non, non erit unum unius signum
Bibliography	Analytica priora, Translatio Boethii, recensiones duae, Translatio Anonyma, Pseudo-Philoponi aliorumque scholia, Specimina translationum recentiorum, ed. L. Minio-Paluello, Bruges-Paris 1962 (=Aristoteles Latinus, III, 1-4, p. XVI seqq), codex ad p. XXXV memoratur. Codex recensionis huius, quam Ambrosianam L. Minio-Paluello appelavit (cfr ibid., p. XVI); textum paene purum exhibit (cfr L. Minio-Paluello Note sull’Aristotele latino medievale, XI. Le due redazioni boeziane, Carnutense e Fiorentina, e la contaminazione vulgata, Ambrosiana, dei «Primi Analitici», XII: La traduzione Antoniana finora ignota del libro II dei "Primi Analitici" in Rivista di filosofia neo-scolastica, L (1958), p. 212 seqq.

Hypertextual links
Shelfmark	Vat.lat.2114
Author	Aristoteles, 384-322 a.C.
Other author/name	Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, 475/480-c. 524/525
Uniform title	Analytica priora (Aristoteles, 384-322 a.C.) Latino