Manuscripts Catalogue
Simple search | Advanced search | Indexes | Bibliographic references | Digitized manuscripts
<<<
ID: 280165
General information
Shelfmark Borg.cin.400
Date sec. XVIII
Beginning date 1701
Ending date 1800
Date of text 1751-1800
Height 330
Width 200
Extent 14
Overview Sillabario giapponese-coreano.

Description
Other author Kocielski, Romuald, O.F.M., 1750-1791 (internal)
Summary A f. Ir un’ulteriore annotazione in latino recita: "Litterae Sinicae impressae ad modum / manus currentis, quibus respondent / coedem litterae sinicae punctis, ac lineis re- / gulatis impressae; item litterae Japonicae / impressae ad monus currentis, / quibus pariter respondent litterae Ja- /ponicae clarae, et distinctae, quarum / pronuntiatio litteris Sinicis expri- / mitur.
General note A f. 8v è presente un’annotazione in latino che recita: “Litteræ Japonicæ cum Sinicis, quas / quidam Minister Coreæ misit mihi / Fr. Romualdus Refr”. Un’ulteriore annotazione in latino recita: "Litterae Sinicae impressae ad modum / manus currentis, quibus respondent / coedem litterae sinicae punctis, ac lineis re- / gulatis impressae; item litterae Japonicae / impressae ad monus currentis, / quibus pariter respondent litterae Ja- /ponicae clarae, et distinctae, quarum / pronuntiatio litteris Sinicis expri- / mitur".
Bibliography P. Pelliot, Inventaire sommaire des manuscrits et imprimé chinois de la Bibliothèque Vaticane, a posthumous work by Paul Pelliot, Kyoto 1995, p. 43.

Hypertextual links
Shelfmark Borg.cin.400
Other author/nameBorgia, Stefano, card., 1731-1804
Other author/nameKocielski, Romuald, O.F.M., 1750-1791