Manuscripts Catalogue
Simple search | Advanced search | Indexes | Bibliographic references | Digitized manuscripts
<<<

ID: 290037

General information
Shelfmark	Vat.estr.or.114
Date	sec. XIX med.
Dated Mss	1838
Country	Cina
Region	Tibet
Height	108
Width	572
Extent	139
Overview	Dizionario Tibetano – Mongolo.

Description
Author	Ngag-dbang-bstan-dar, 1759-1840
Other name	nye bar mkho ba’i rigs mang tsam bsnang khul gyis, client
Other name	dge slong Ngag dbang ‘od zer e dhe slong Thos bsam dpal ‘bar, scribe
Title	brDa’ yig ming don gsal bar byed pa’i zla ba’i ‘od snang zhes bya ba bzhugs so/ Nere udqa-yi todoqaɣci saran-u gegen gerel kemegdeku dokiyan-u bicig orusiba
Incipit	na mo guru a rya ka ha re ya/ ka ra/ ka ba /ka ca/ ka cha/ ka tu/ ka yang rtse/ ka tugs/ka rag
Explicit	a la sha lha rams pas smras pa dge legs ‘phel
Bibliography	Pubblicato in: L. Chandra (ed.), brDa’ yig ming don gsal bar byed pa’i zla ba’i ‘od snang, in Four Tibetan -Mongolian Lexicons, vol. I, New Delhi 1981.
Bibliography	La trascrizione del tibetano segue la regola di T. V. Wylie , “A Standard System of Tibetan Transcription” in Harvard Journal of Asiatic Studies 22 (1959), pp. 261-267.
Bibliography	La trascrizione del tibetano segue la regola di T. V. Wylie , “A Standard System of Tibetan Transcription” in Harvard Journal of Asiatic Studies 22 (1959), pp. 261-267.

Hypertextual links
Shelfmark	Vat.estr.or.114
Author	Ngag-dbang-bstan-dar, 1759-1840
Other author/name	nye bar mkho ba’i rigs mang tsam bsnang khul gyis
Other author/name	dge slong Ngag dbang ‘od zer e dhe slong Thos bsam dpal ‘bar