|
General note
| A f. 224v: "In nomine Sancte Trinitatis, in M(anas)se. Incipiunt glosse litterarum trium trium linguarum composite. latina, hebrea et greca".
Il glossario comprende voci dalla A alla Q, illeggibili in buona parte nella colonna B di f. 227v, piuttosto deteriorata. Tuttavia il testo si può ricostruire ricorrendo al confronto con il codice 263 Bern, Burgerbibliothek (sec. VIII-IX), miscellaneo e di contenuto analogo a questo; il cui contenuto si ferma alla lettera R e fa presumere dunque che oltre il f. 227 non vi siano lacune (cfr. H. Hagen, Catalogus codicum Bernensium, Bernae 1875, p. 297). |
manuscripts