| Description |
|
Locus
| 1r-44v |
|
Author
| Hirano, Genryō, 1790-1867 (internal) |
|
Title
| 病家須知. |
|
Supplied title
| Byōka suchi. |
|
Incipit text
| 黴毒の心得を説 黴毒。我邦の昔は唐瘡といふ。異域より伝来するが故なり。/ Karagasa no kokore o toku. Sōdoku. Wakaguni no mukashi wa karagasa to iu. Takoku yori denrai suru ha yue nari |
|
Explicit text
| 俗家の知べきとならねば。詳説ず。其摂養は。専足痺小類せに病と記て可。/ zokuka no shirubeki tonaraneba, shōsetsuzu. Sono Shirōto no azukaru beki to naraneba kuwashiku moiwazu. Sono yōjō wa moppara kakuke korui se ni yamai o kokoroete yoshi. |
|
General note
| Per incipit ed explicit è stata data la translitterazione in caratteri latini separata da /.
Su un cartiglio esterno si legge: Byōka kokoroe gusa 病家意得草 (“informazioni essenziali per famiglia con ammalati”); sul foglio di guardia si legge: Byōka suchi kōhen 病家須知後篇 (“cose da sapere per famiglie con ammalati, seconda parte”). |
manuscripts