Manuscripts Catalogue
Simple search | Advanced search | Indexes | Bibliographic references | Digitized manuscripts
<<<
ID: 148183
General information
Shelfmark Vat.ar.149
Date 1372
Support chart.
Height 380
Width 270
Extent 175
Overview [ff. 175, duae columnae, linn. 25] Collectio canonum a Macario monacho Scetensi composita, cuius pars una in hoc codice, altera in sequenti continetur. Videas quae de hoc opere habent, "Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur", Pars II, pp. 21-29, et Guilelmus Riedel, "Dei Kirchenrechtsquellen des Patriarchats Alexandrien", Lipsiae, 1900, pp. 121-129. Totius operis hic titulus generalis in f. 2v legitur : بسم الاب... نبتدى بعون الله تعالى وحسن توفيقه بنسخ مجموع قوانين مما رتبه الابآء القديسين | الرسل وساير خلفاءهم من الابا البطاركة والاساقفة المجتمعين بكل صقع من ساير اقطار المسكونة ومن بعدهم من الاباء البطاركة المفردين بكل كرسى من رومية | ومصر والمعلمين ايمة الدين مما اهتم بجمع هذا الكتاب المقدس القس الجليل الناسك | المعلم مقاره احد قسوس دير القديس يوحنس القصير ببرية شيهات جمعه من عدة | كتب مما وجده فى البرية وفى مصر وغيرها | وذكر انه تعب فى جمعه غاية التعب واقام | سنين عدة بجمع فيه ثم نقل فى هذه النسخة على ما وجد فنسال ربنا يسوع المسيح ان | يعيننا على تكميك وصاياه ومفرضاته ويفتح عيون قلوبنا لتفهيم ما قال لنا على السن | عبيده بصلوات ساير الابا المذكورين فى هذا الكتاب المقدس. امين "In nomine Patris... Incipimus ope Dei altissimi et bonitate providentiae ipsius transcribere collectionem canonum quos constituerunt patres sancti apostoli et omnes qui illis successerunt, patres nempe tam patriarchae et episcopi qui ex omni regione cunctarum mundi partium congregati fuerunt, quam separati postea patriarchae singularum sedium Romae et Aegypti, et doctores, praeceptores religionis, quosque in hoc libro sacro cogere studuit presbyter egregius, asceta, doctor, Macarius (Maqārah), unus e presbyteris monasterii sancti Iohannis minoris in deserto Scetensi siti. Congessit autem hunc (librum) e pluribus libris in deserto et in Aegypto atque alibi a se inventis testatusque est se operae ac loboris plurimum impendisse in colligendo mutioque annos consumpisse in adornando hoc opere. Dein in hocce exemplar transcriptum est, prout est inventum. Et rogamus D. N. I. Ch., ut adiuvet nos ad implenda sua mandata ac praecepta, et oculos adaperiat nostrorum cordium, ut quod linguis servorum suis nobis dixit, intelligamus per suffragia omnium illorum patrum quorum fit mentio in hoc libro sancto. Amen".

Description
Title بسم الاب... نبتدى بعون الله تعالى وحسن توفيقه بنسخ مجموع قوانين مما رتبه الابآء القديسين | الرسل وساير خلفاءهم من الابا البطاركة والاساقفة المجتمعين بكل صقع من ساير اقطار المسكونة ومن بعدهم من الاباء البطاركة المفردين بكل كرسى من رومية | ومصر والمعلمين ايمة الدين مما اهتم بجمع هذا الكتاب المقدس القس الجليل الناسك | المعلم مقاره احد قسوس دير القديس يوحنس القصير ببرية شيهات جمعه من عدة | كتب مما وجده فى البرية وفى مصر وغيرها | وذكر انه تعب فى جمعه غاية التعب واقام | سنين عدة بجمع فيه ثم نقل فى هذه النسخة على ما وجد فنسال ربنا يسوع المسيح ان | يعيننا على تكميك وصاياه ومفرضاته ويفتح عيون قلوبنا لتفهيم ما قال لنا على السن | عبيده بصلوات ساير الابا المذكورين فى هذا الكتاب المقدس. امين "In nomine Patris... Incipimus ope Dei altissimi et bonitate providentiae ipsius transcribere collectionem canonum quos constituerunt patres sancti apostoli et omnes qui illis successerunt, patres nempe tam patriarchae et episcopi qui ex omni regione cunctarum mundi partium congregati fuerunt, quam separati postea patriarchae singularum sedium Romae et Aegypti, et doctores, praeceptores religionis, quosque in hoc libro sacro cogere studuit presbyter egregius, asceta, doctor, Macarius (Maqārah), unus e presbyteris monasterii sancti Iohannis minoris in deserto Scetensi siti. Congessit autem hunc (librum) e pluribus libris in deserto et in Aegypto atque alibi a se inventis testatusque est se operae ac loboris plurimum impendisse in colligendo mutioque annos consumpisse in adornando hoc opere. Dein in hocce exemplar transcriptum est, prout est inventum. Et rogamus D. N. I. Ch., ut adiuvet nos ad implenda sua mandata ac praecepta, et oculos adaperiat nostrorum cordium, ut quod linguis servorum suis nobis dixit, intelligamus per suffragia omnium illorum patrum quorum fit mentio in hoc libro sancto. Amen"

Hypertextual links
Shelfmark Vat.ar.149