| Description |
|
Locus
| 18vB |
|
Incipit
| وهذه ايضا قوانينهم بمعنى الوصايا والتنبية والترهيب وهو السابع والعشرون على ما شرح الشيخ الصفى ابن العسال "Rursus hi sunt illorum canones modo mandatorum et exhortationis ac monitus, idque est (canon) vigesimus septimus secundum id, quod senior aṣ-Ṣafī, filius al-ʿAssāl, declaravit" |
|
Explicit
| وان يكن لكم ايضاً النعيم المؤبد الذى لم يطلقة الله لاحد من المتقدمين ولا خطر على قلب بشر منهم. فله المجد والعزة والقدرة والجبروت دايماً الى ابد الادين امين "et ut vobis quoque sit beatitudo aeterna, quam Deus nulli demet praepositorum, nec in cor hominis venit. Ipsi sit gloria et virtus et potentia et maiestus in saeculum saeculorum. Amen" |
|
General note
| Inc. : وهذه ايضا قوانينهم بمعنى الوصايا والتنبية والترهيب وهو السابع والعشرون على ما شرح الشيخ الصفى ابن العسال "Rursus hi sunt illorum canones modo mandatorum et exhortationis ac monitus, idque est (canon) vigesimus septimus secundum id, quod senior aṣ-Ṣafī, filius al-ʿAssāl, declaravit" ; يا ابنى كنيسة الله المومنين خافوا الله وقوصوا على حقوقة الواجبة عليكم "Dei fideles, timete Deum, et estate constantes in officiis debitis a vobis ei praestandis" ; des. : وان يكن لكم ايضاً النعيم المؤبد الذى لم يطلقة الله لاحد من المتقدمين ولا خطر على قلب بشر منهم. فله المجد والعزة والقدرة والجبروت دايماً الى ابد الادين امين "et ut vobis quoque sit beatitudo aeterna, quam Deus nulli demet praepositorum, nec in cor hominis venit. Ipsi sit gloria et virtus et potentia et maiestus in saeculum saeculorum. Amen". |
manuscripts